以原生智慧對話世界:金峰鄉寫下臺灣原鄉接軌國際永續治理新頁

作為全台首個加入ICLEI之原民鄉鎮, 台東縣金峰鄉於 2026 年 4 月 14 日至 15 日舉辦「2026 金峰鄉原生藝術國際博覽會-原生智慧與永續未來國際論壇」,本次論壇具有指標性意義,不僅是臺灣首場由原鄉鄉鎮主辦、聚焦部落知識、自然保育與地方永續行動的國際論壇, , 也使金峰鄉成為全台首個以鄉鎮層級簽署《柏林城市自然公約(Berlin Urban Nature Pact)》的原鄉行政區,

論壇期間,金峰鄉正式發表「金峰宣言」(JinFong Commitment),以「原生智慧、自然共生、在地治理」為核心,進一步將部落經驗、土地智慧與地方行動轉化為回應全球自然正向、氣候韌性與文化永續挑戰的具體承諾,展現原鄉治理接軌國際倡議的行動力。

以自然為本及原生文化為主軸,探討部落與中小型城鎮的永續未來

本次論壇由金峰鄉公所與 ICLEI KCC 共同舉辦,以「原生智慧與永續未來」為主軸,邀集來自德國、日本及多個國際組織的專家學者與地方代表參與,總參與人次超過 700 人。論壇聚焦高齡共生、韌性部落與永續農業三大議題,從原鄉生活經驗出發,探討部落、中小型城鎮與偏鄉地區如何在有限資源下,發展具文化根基、自然友善與氣候韌性的治理模式。

在「高齡與全齡共生」議題中,德國朗格費爾德市(Langenfeld)市長 Reinhard Streng 及英格爾海姆(Ingelheim)多世代共融中心主任 Birgit Kleine-Weitzel 分享德國地方政府推動高齡照護與多世代共融的經驗。偏鄉城鎮的高齡照護不僅是社福服務問題,更涉及社區支持系統、空間再利用、文化連結與日常陪伴。金峰鄉以文健站、vuvu 客廳及部落照護網絡為基礎,展現「文化即照護」的在地實踐,並呼應「一個屋簷下」的多世代共生與社會韌性模式。

在「韌性部落」議題中,IGES 全球環境戰略研究所研究經理 Binaya Raj Shivakoti 博士分享「地方主導調適」(Locally Led Adaptation, LLA)與原生知識(Indigenous Knowledge, IK)在氣候治理中的重要性。日本北海道栗山町杉本整昭課長則分享透過 POJIPO 點數回饋系統,鼓勵居民參與自然正向行動的地方實踐。交流中突顯出,氣候調適不應僅由上而下導入技術與工程,更需要尊重地方經驗、傳統知識與社區判斷,讓部落居民成為氣候風險治理的主體。

在「永續農業」議題中,日本佐渡市池田厚志課長分享「與朱鷺共生」的生態農業品牌經驗,說明地方如何透過友善農法、生物多樣性保育與品牌化策略,將農業轉型為自然正向行動。IFOAM 亞洲分會政策主任 Shaikh Hossain 則從有機農業與氣候智慧農業角度,探討傳統作物、自然友善耕作與地方市場如何共同支持生態保育與社區經濟。

越在地‧越國際: 國際交流深入部落現場 

除論壇交流外,國際講者與ICLEI日本及歐洲與會代表也深入金峰鄉五大部落,實地了解地方如何將傳統文化、原鄉生活方式與現代韌性治理結合。參訪內容涵蓋文健站、vuvu 客廳、部落青年文化復振行動、由女性長輩 Ina/伊娜守護的保種銀行、食農教育與小米學堂、預防性防災應變演練、生命園區、文化工藝及生態體驗等。

這些實踐不只是地方特色展示,更呈現出原鄉社區在社會韌性、氣候調適、農業永續與文化傳承上的整合能力。金峰鄉的經驗顯示,公所與部落之間的夥伴關係,是推動在地治理的重要基礎。透過與部落充分對話、協調現有法規限制、尊重傳統制度與地方需求,公共政策得以由下而上形成,讓部落不只是政策接受者,而是永續行動的共同設計者與主體。

金峰宣言:從山河出發的永續承諾

論壇期間,金峰鄉在原住民族委員會、臺東縣政府及 ICLEI KCC 的共同見證下,正式發布具里程碑意義的「金峰宣言」,並宣告加入《柏林城市自然公約》行動。由金峰鄉鄉長蔣爭光代表簽署,金峰鄉承諾將以原生智慧、自然共生與在地治理為核心,推動自然為本解方(Nature-based Solutions, NbS),並將原住民族對土地的深厚情感、傳統知識與生活實踐,轉化為應對氣候變遷、守護生物多樣性及強化社區韌性的具體行動。

「金峰宣言」不僅是地方永續承諾,也是一份從山林、河流、農地與部落生活中長出的治理藍圖。它提醒國際社群,永續轉型不只發生在大型城市,也存在於中小型城鎮、山區社群與原住民族部落之中。金峰鄉以自身經驗展現「在地行動,全球響應」的影響力,並為其他南島民族、山區聚落及原鄉行政區提供可借鏡的行動方向。

原鄉治理的國際新典範

金峰鄉透過本次論壇證明,偏鄉部落不只是面對氣候衝擊與資源限制的脆弱地區,更具備提出在地解方、連結國際網絡與輸出治理經驗的潛力。本次活動成功串聯 20 個以上在地社區與團體,並透過 ICLEI 的國際網絡,讓世界看見臺灣原鄉在自然保育、文化韌性、氣候調適與永續農業上的實踐成果。

以「金峰宣言」為基礎,金峰鄉正逐步將土地智慧、部落文化與地方治理轉化為國際永續行動的重要品牌。這不僅開創出屬於原民部落的綠色未來,也為全球地方政府網絡提供一個重要提醒:面對氣候變遷與生物多樣性流失,最具韌性的解方,往往來自最貼近土地、社群與自然的地方。

 

➤論壇影片回顧(不定期下架):

論壇 A|高齡共生

論壇 B|韌性部落

論壇 C|永續農業

ICLE! WORLD SECRETARIAT
Kaiser-Friedrich-Str. 7
53113 Bonn
Germany
T.+49-228/97 62 99-00 F.+49-228/97 62 99-01 Email: www.iclei.org
EUROPE
European Secretariat
Leopoldring 3
79098 Freiburg, Germany
www.iclei-europe.org
Brussels Office
Av. de Tervuren 35
1040 Bruxelles
Belgium
Africa secretariat
Physical address:
3 Knowledge Park
Century City
Cape Town
8001
South Africa
Postal address:
PO Box 5319
Tygervalley
7536
South Africa
www.iclei.org/africa
north america
Canada Office
401 Richmond St. W
Studio 204
Toronto, Ontario
M5V 3A8, Canada
www.iclei.org/canada
USA Office
1536 Wynkoop St.
Suite 901
Denver, Colorado
USA 80202
www.icleiusa.org
MEXICO, CENTRAL AMERICA and the CARIBBEAN
Mexico City Special Commission on Climate Change from the Mexican Senate
Paseo de la Reforma 136 Piso 14 Of. B, Col. Juarez, C.P. 06600, Del. Cuauhtemoc, Ciudad de Mexico
www.iclei.org.mx
South America
South America Secretariat Brazil Project Office
Rua Ibiraçu, 226, Vila Madalena
São Paulo / SP - Brazil
CEP 05451-040
www.iclei.org.mx
South Asia
South Asia Secretariat
Ground Floor, NSIC-STP Complex NSIC Bhawan, Okhla Industrial Estate New Delhi – 110020, India
www.iclei.org/sa
east asia
East Asia Secretariat
14/F, Seoul Global Center Building, 38 Jongno, Jongno-gu, Seoul, South Korea (110-110)
http://eastasia.iclei.org
Japan Office
1-14-2 Nishi-Shimbashi,
Minato-ku
Tokyo, Japan 105-0003
www.iclei.org/japan
Kaohsiung Capacity Center
6F, No.834, Chengfcing Rd
Niaosong Dist., Kaohsiung
83347, Taiwan n (R.O.C.)
Korea Office
(16429) 3F, Suwon Research Institute,
126, Suin-ro, Gwonseon-gu, Suwon-si,
Gyeonggi-do, Republic of Korea
www.icleikorea.org
southeast asia
Southeast Asia Secretariat
c/o The Manila Observatory Ateneo de Manila University Campus Loyola Heights, Quezon City 1101 Manila, Philippines
www.iclei.org/sea
ICLEI Indonesia Project Office
Rasuna Office Park III WO. 06-09 Komplek Rasuna Epicentrum Jl. Taman Rasuna Selatan, Kuningan DKI Jakarta, 12960, Indonesia
oceania
Oceania Secretariat
Level 1, 200 Little Collins Street Melbourne, Victoria 3000, Australia
www.iclei.org/oceania
ICLEI membership online application form
ICLEI World Congress 2018
Associate Partnership